A questão colocada não é de leitura simples. Quererá saber se existem palavras valorativas de significante e significado? Ou estará a questionar sobre a pertinência da “criação” de significante e significado como partes constituintes do signo linguístico?
Se a pergunta remete para «a importância ou interesse entre significante e significado», terá de se ter em conta a relação entre os dois elementos. Ora, um não existe sem o outro ou, por outras palavras, um não tem qualquer valor sem o outro, pois entre eles existe a relação de significação. Se o significante é a “forma”, o “corpo” que se vê ou que se ouve – da palavra –, o significado corresponde ao conteúdo, ao que o conjunto de sons/letras que constituem essa palavra representa. Um materializa o outro. No Dicionário das Ciências da Linguagem (Ducrot, O. e Todorov, T.), surge a noção de que o signo une «não uma coisa e um nome, mas um conceito e uma imagem acústica» (p. 299). Assim, o conceito corresponde ao significado, e a imagem acústica, ao significante.