A pronúncia de desconchavo implica a abertura do a ([a]) da penúltima sílaba da palavra, "cha" ([ʃa]), a sílaba tónica, assim como a nasalação da antepenúltima marcada pela letra n, razões pelas quais a sua transcrição fonética fica da seguinte forma: [dɨ∫kõˈ∫avu].