Ouvi pronunciar o nome Amadis (de Gaula) como se de uma palavra aguda se tratasse, ou seja, a sílaba tónica em «dis». Será assim, ou, como me parece mais correcto, Amadis com a sílaba tónica em «ma»? Para a primeira alternativa não teria de ser acentuada?
Bem-hajam.
O nome Amadis deve ser pronunciado "Amadis", com acento tónico na sílaba dis, precisamente porque a vogal a não tem qualquer acento gráfico. Trata-se de uma palavra aguda (como colibris, javalis, rubis).
Se a vogal da sílaba ma fosse acentuada graficamente, a palavra passaria a ser grave, e aí, sim, deveria ler-se «Amádis».
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
