A questão que venho colocar já foi aqui tratada, mas data de 1997. Agora reformulo um pouco a questão.
Como se pronuncia em português a palavra cotonete: será "cótónéte" ou "cutonéte"?
Gostaria de saber a forma "oficial" e correcta, e não a forma como a maioria das pessoas a pronuncia.
Obrigado.
A palavra já está atestada em dicionários que indicam a pronúncia, como é o caso do Grande Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Aí indica-se a pronúncia /cótónéte/.1
1 No referido dicionário a trasncrição fonética é [cɔtɔnɛtə]. A transcrição fonética feita de acordo com o Alfabeto Fonético Internacional é praticamente igual, diferindo apenas no símbolo que representa o e mudo não acentuado do português europeu: [cɔtɔnɛtɨ]
