A palavra arte vem do «lat[im] ars,artis "maneira de ser ou de agir, habilidade natural ou adquirida, arte, conhecimento técnico (p[or] opos[ição] ao lat[im] natūra "habilidade natural"), tudo que é de indústria humana, ciência, ofício, instrução, conhecimento, saber, profissão, destreza, perícia, habilidade, gênio, talento, qualidades adquiridas (p[or] opos[ição] a ingenĭum "qualidades naturais")", pej[ejorativo] "ardil, fraude", p[or] ext[ensão] "produto da arte, regras de uma arte, a parte teórica de uma arte, tratado, obra importante"».
[Fonte: Dicionário Eletrônico Houaiss]