Ensinam os dicionários que o pêlo é cada um dos órgãos filiformes, de origem epidérmica, que revestem a superfície do corpo dos mamíferos. Por isso, dizemos o pêlo do cão, o pêlo do gato, o pêlo do coelho, etc.
Dizemos «o pêlo», e não “o cabelo” dos animais, pela diferença de aspecto e de tamanho entre esse pêlo e o cabelo dos seres humanos.
Não sei se é isto que a nossa consulente deseja saber. Se não é, devia ter inserido a expressão «pêlo do cão» numa frase que pusesse bem claro o significado de «pêlo do cão». Ou então dar uma explicação bem clara do significado de «pêlo do cão».
N.E. – (16/03/2016) Com o Acordo Ortográfico de 1990 – e conforme o ponto 9 da Base IX – não se acentuam as palavras homógrafas paroxítonas, como é o caso de pelo.
