A expressão é de facto muito conhecida, com o sentido referido pelo consulente, mas infelizmente não encontro a sua origem comentada em nenhuma fonte. Talvez algum consulente nos possa dar uma pista.
A origem da expressão «meter o chico» (Portugal)
Durante o tempo em que prestei serviço militar, era frequente designar por "Chicos" os militares do quadro permanente, e por «meter o chico» o acto de, após o serviço militar obrigatório, seguir a carreira militar.
Gostaria muito de saber a origem dessa expressão.
Muito obrigado.
José João Roseira
Eng. ele{#c|}trotécnico reformado
Vila Nova de Gaia, Portugal
6K
Carlos Rocha
6 de setembro de 2010
Tema:
Uso e norma
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
