«A notícia espalhou-se por toda a aldeia» - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
«A notícia espalhou-se por toda a aldeia»
Gostava de saber como é que se faz a análise sintáctica das seguintes frases:
«A notícia espalhou-se por toda a aldeia»;
«O queijo comeu-se ontem à noite!»
Maria Santos Professora Portugal 2K
Primeira frase:

A notícia: sujeito.
Espalhou-se: predicado.
Obs. O pronome reflexo se é rigorosamente o complemento directo.
Por toda a aldeia: complemento circunstancial de lugar.

Segunda frase:

O queijo: sujeito.
Comeu: predicado.
Se partícula apassivante (comeu-se = foi comido).
Ontem à noite: complemento circunstancial de tempo.

F. V. Peixoto da Fonseca