A grafia de “vison” e visom
Qual é o nome em português do mamífero carnívoro ‘Mustela’: “vison”, “visom” ou “visão” com til de nasalidade?
Qual é o nome em português do mamífero carnívoro ‘Mustela’: “vison”, “visom” ou “visão” com til de nasalidade?
O Grande Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora regista “vison", galicismo que designa «mamífero carnívoro da família dos Mustelídeos», «pele desse mamífero» e «peça de vestuário feita com a pele desse mamífero». O mesmo dicionário inclui também a forma visom, adaptação de "vison" às regras da ortografia do português, mas remete-a para a entrada da forma francesa, mostrando assim que é a esta que se dá preferência.