A grafia de diretor-presidente - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
A grafia de diretor-presidente

Director-presidente, ou Director-Presidente?

Rosário R. Jurista Porto, Portugal 7K

Deve escrever-se do seguinte modo:

a) se a palavra é usada apenas com valor referencial, reportando-se a um cargo, usem-se minúsculas iniciais nas duas palavras constituintes: «o diretor-presidente», «o diretor-geral»;

b) no entanto, por deferência, quando se trata de referir alguém com uma função proeminente no contexto social em que um texto é produzido, usam-se maiúsculas iniciais: «falei com o Sr. Diretor-Presidente», «chegou o Diretor-Geral».

Carlos Rocha
Tema: Formas de tratamento Classe de Palavras: substantivo