DÚVIDAS

A formação da palavra extraordinário

Uma aluna do reforço curricular perguntou-me como deveria classificar quanto à sua formação a palavra extraordinário. Respondi espontaneamente «derivada por prefixação», mas, perante o amuo e os argumentos da aluna, a quem fora dito que se tratava de uma palavra composta, resolvi «investigar»... Fiquei ainda mais baralhada, pois encontrei diversas respostas contraditórias. Afinal, como a deveremos nós classificar?

Resposta

Lindley Cintra e Celso Cunha (Nova Gramática do Português Contemporâneo, 1984, pp. 85-87) integram a formação de palavras com o antepositivo extra- no capítulo da derivação prefixal.

Acresce que extra-, a par de anti-, inter-, intra-, multi-, pós-, pré-, pró-, super, supra-, é comummente considerado pseudoprefixo ou prefixóide1.

Ler a propósito: Paulo Mosânio Teixeira Duarte, 1999 – Contribuição para o Estudo do Pseudoprefixo em Português.

1 Cunha e Cintra integram o estudo dos pseudoprefixos no capítulo da recomposição (pp. 113-115).

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa