DÚVIDAS

A expressão latina nolens, volens

Encontrei a expressão latina volens, nolens no livro Cortar o Mal pela Raiz! e não consigo encontrar o seu verdadeiro significado. Podem me ajudar?

Resposta

A forma verbal latina volens significa «querendo», e a forma verbal nolens significa «não querendo».

As expressões volens, nolens ou nolens, volens significam «querendo ou não querendo».

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa