DÚVIDAS

A etimologia de resmungar

[...] [D]eparei-me com esta questão:

«A palavra resmungar é derivada por: prefixação; sufixação, ou prefixação e sufixação?»

Já agora, qual é o radical desta palavra?

Obrigado.

Resposta

O verbo resmungar não é uma palavra derivada, pois não resulta de um processo de sufixação nem de prefixação. Trata-se de vocábulo atestado desde o séc. XIII, que evoluiu do latim remussicare, «rosnar» ou «falar por entre os dentes», e significa hoje «dizer ou falar por entre os dentes» ou «falar em voz baixa e com mau humor» (cf. Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora – Infopédia, e Dicionário Eletrónico Houaiss da Língua Portuguesa). O seu radical é resmung-.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa