A palavra ontogenia é um substantivo feminino da terminologia da área da biologia, e refere-se ao desenvolvimento de um indivíduo desde a concepção até à idade adulta; m. q. ontogénese.

Ontogenia forma-se pela composição de ont(o)- + -genia, e ontogénese, pela composição de ont(o)- + -génese, cuja etimologia é descrita abaixo:

«Ont(o), elemento de composição, antepositivo, do gr. ón,óntos ou ôn,óntos, 'ser, criatura', part. pres. de eimí, 'ser', respectivamente no neutro e no masc.; ocorre em cultismos do sXIX em diante: anontivo, antiontivo, auto-ontivo; ontero, ôntico, ontivo, ontociclo, ontogénese, ontogenético, ontogenia, ontogénico, ontogonia, ontogónico, ontoleste, ontologia, ontológico, ontologismo, ontologista, ontólogo.»

«-genia, elemento de composição, pospositivo, do gr. génos,eos-ous, 'raça, tronco, família' + o suf. -ia formador de subst. abstractos, em compostos de várias épocas (alguns dos quais, orign. gregos) que recobrem as acp. de 'origem, descendência, raça': androgenia, antropogenia, astrogenia, biogenia, criogenia, dinamiogenia/dinamogenia, embriogenia, epigenia, etnogenia, etogenia, [...] zoogenia; os adj. conexos são em -génico (ver); ver tb. -génese.»

«-génese,  elemento de composição pospositivo, do gr. génesis,eós, 'fonte, origem, início', der. do v. gígnomai de sentido original 'nascer', posteriormente, em empregos particulares, 'gerar, produzir', conexo, pelo i.-e., com o lat. genèro 'gerar, procriar' (ver gen-); as duas acp. do v. gr. estão presentes em vasta família de derivados, entre os quais, além do próprio génesis supracitado: génos,eos-ous, 'raça, tronco, família', geneá,âs, 'espécie, geração, raça', e gónos,ou, 'rebento, filho, descendência'; a cognação port. em -génese, que alterna, às vezes sinonimicamente, às vezes diferencialmente no sentido, com -genia (ver), [...] ver -genético.»

Sempre ao seu dispor.

Fontes:
Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa