Gostaria de saber o valor semântico do vocábulo se no seguinte contexto. A meu ver ver, o valor semântico se aproxima de advérbio de intensidade, talvez equivalendo a como, quão. Não seria isso?
«Tenho muitas saudades de meu tempo de infância: gostaria que esse tempo voltasse. Seria muito bom... e se seria!»
Segundo Domínios – Gramática da Língua Portuguesa – 3.º Ciclo e E. Secundário (Plátano Editora, 2011, pág. 190), as frases exclamativas podem ser assinaladas pela presença da conjunção condicional se selecionando conjuntivo: «Se não vivesse acima das suas possibilidades!»
Mas outros tempos verbais são compatíveis com se condicional em frase exclamativa, muitas vezes como resposta a uma pergunta ou comentário à observação de um interlocutor:
– Gostava de ir a Marte?
– Se gostava! (pretérito imperfeito)
– Come muitos chocolates, não come?
– Se como! (presente do indicativo)
– O exame foi difícil, acho.
– Se foi! (pretérito perfeito do indicativo).
