A ordem de palavras nestas frases nem sempre é determinante. A ordem de constituintes proposta em (1) não altera as relações gramaticais destes:
(1) «As suas palavras estão aqui.»
Em qualquer dos casos, «as suas palavras» é sujeito da oração, pronominalizável por «elas».
A parte da frase «estão aqui» é o predicado. Resta estabelecer a relação gramatical ou função sintáctica de «aqui».
Na Nova Gramática da Língua Portuguesa, Celso Cunha e Lindley Cintra consideravam haver verbos que se empregam ora como copulativos (2), ora como significativos (3):
(2) «Estavas triste.»
(3) «Estavas em casa.»
No caso de (2), estaríamos em presença de um verbo copulativo seguido de um predicativo do sujeito, enquanto em (3) teríamos um adjunto adverbial de lugar (ou complemento circunstancial de lugar). O exemplo que apresenta é aparentado com (3), pois também este pode ser substituído por «aqui».
Propostas recentes consideram, no entanto, que em (3) se trata também de um predicativo do sujeito, pois o verbo estar é um verbo copulativo ou de ligação e, enquanto tal, tem como complemento possível um SN, um SA, um SP ou um SAdv.