DÚVIDAS

A abreviatura “z’l” em hebraico

Gostaria de saber o significado da expressão 'z'l' que acompanha os nomes próprios pessoais de origem judaica.

Resposta

As duas letras correspondem a uma abreviatura em hebraico da expressão “zicaron lebrachá”, que significa «bendita a sua memória». Quando é utilizada, quer dizer que a pessoa já faleceu.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa