Maria Regina Rocha - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Textos publicados pela autora

Pergunta:

Estou precisando do gabarito urgente destas questões abaixo:
01) Identifique o item onde ocorre uma palavra em que, pela presença de um glide, aparecem 2 ditongos:
a) Quintalejos
b) Bananeiras
c) Parecem
d) Cheias
e) noitinhas

02) Assinale a opção em que, levando-se em conta o acento gráfico utilizado, constitui uma silabada.
a) aljofar
b) gratuito
c) exodo
d) satrapa
e) boemia

03) O item em que aparece uma palavra com dois digramas é:
a) inquieto
b) grande
c) noitinha
d) zumbidora
e) pernilongos

Resposta:

Este sítio é visitado não só por portugueses, como por brasileiros, como por pessoas de outras nacionalidades interessadas em aprender Português.

Assim, a propósito da pergunta deste consulente (do Brasil), afigura-se-me pertinente referir o significado de alguns dos termos que utiliza – pois têm valores diferentes em Portugal e no Brasil –, antes de dar a resposta pretendida.

Em primeiro lugar, a palavra gabarito, que, em Portugal, é utilizada no sentido de medida, modelo, dimensão e, ainda, classe, categoria, nível, é usada no Brasil também nesta acepção, mas sobretudo na que o consulente emprega, ou seja, o conjunto, a tabela das respostas correctas às questões de uma prova, especialmente do tipo de escolha múltipla.

Quanto ao termo glide, é usado tanto em Portugal como no Brasil, mas em Portugal normalmente emprega-se o vocábulo semivogal, em vez de glide.

Depois, o termo silabada, que em Portugal é utilizado mais frequentemente como particípio passado do verbo silabar, nesta pergunta significa erro de pronúncia que consiste em deslocar o acento tónico da palavra.

Finalmente, a palavra digrama, utilizada pelo consulente, corresponde ao dígrafo, ou seja, conjunto de letras que simbolizam apenas um som: ch, lh, nh, rr, ss, gu e qu (antes de e e i), sc, sç, e xc (entre vogais), am, an, em, en, im, in, om, on, um e un.

Quanto às respostas:

1. A palavra em que, pela presença de um glide, aparecem dois ditongos é "cheias": ditongo decrescente ei e crescente ia.
...

Pergunta:

Em cima de ou de cima de?

Resposta:

Existem ambas as expressões.

"Em cima de" significa uma colocação directa, em contacto, de uma coisa sobre outra: "O prato está em cima da mesa."

"De cima de" indica a posição num local superior: "De cima do castelo, vê-se toda a Lisboa." Também se utiliza, e mais frequentemente, indicando a deslocação do objecto ou do ser do local sobre o qual se encontra para outro: "Tira o prato de cima da mesa.".

Pergunta:

Algumas vezes me deparo com dúvidas sobre a colocação de s ou z. Portanto, peço-lhes que me ensinem algumas regras sobre a utilização correta destas letras.

Resposta:

A grafia das palavras decorre normalmente da sua etimologia, mas também de mera convenção ortográfica. Assim, nem sempre é possível estabelecer regras. No entanto, vou referir-lhe algumas a respeito do emprego de s ou z entre vogais, com valor de /z/.
 
1. Utiliza-se s:
 
a) na maior parte dos substantivos comuns: asa, atraso, aviso, casa, confusão, dose, frase, mesa, peso, tesoura;
b) na generalidade dos adjectivos: confuso, difuso, preciso, tísico;
c) no sufixo -esa, quando este diz respeito ao feminino dos nomes de naturalidade que no masculino se escrevem-se com s: portuguesa, francesa;
d) no sufixo -esa, quando este forma o feminino de cargos ou títulos: baronesa, duquesa, marquesa;
e) em substantivos com origem no particípio passado de verbos com radical terminado em d: defesa (de defender), despesa (de despender), presa (de prender), surpresa (de surpreender);
f) na terminação -isar de verbos da mesma família de palavras com s: alisar (de liso), anali

Pergunta:

Estou com grande dúvida, a professora da minha filha passou a lição de casa da seguinte forma!

Recortar de revistas ou jornais palavras que representam qualidade? Gostaríamos que assim que possível nos ajudassem.

Resposta:

Qualidade é um termo que possui diversos valores, consoante o contexto. Em geral, pode significar:

   1 – característica, propriedade, condição ou atributo de uma pessoa, de uma coisa, de um ser, de um facto, de uma situação, etc. Ex.: características psicológicas, comportamentais ou físicas;
   2 - espécie, tipo, género. Ex.: "De que qualidade é este tecido?";
   3 – dom, dote, virtude. Ex.: "Ela tem muitas qualidades.";
   4 – valor positivo, excelência. Ex.: "A qualidade desta obra é inquestionável.".

A expressão "palavras que representam qualidade" tanto pode querer dizer adjectivos qualificativos (de características, quer físicas quer de outro género), como substantivos que designam essas propriedades, como ainda substantivos, advérbios, adjectivos ou outro tipo de vocábulos com conotação positiva.

   Ex. 1: branco, verde, alto, baixo, magro, gordo, interessante, horrível, fantástico, bom, óptimo, péssimo.
   Ex. 2: brancura, altura, magreza, beleza, bem, virtude, maldade, solidariedade.
   Ex. 3: grandiosamente, belíssimo, máximo.

Pergunta:

Mais uma vez me dirijo aos senhores para receber a vossa preciosa ajuda.

Oiço com frequência pronunciar o nome deste pintor flamengo de duas maneiras: "Daique e "Dique", e embora me encline mais para a primeira pronuncia, não tenho a certeza.

Desde já muito grata pela ajuda que me prestarem.

Resposta:

O apelido do célebre pintor flamengo do século XVII Anthony Van Dyck (1599-1641) pronuncia-se "daique". A transcrição fonética é a seguinte: /dajk/.