DÚVIDAS

Pronúncia de Van Dyck

Mais uma vez me dirijo aos senhores para receber a vossa preciosa ajuda.

Oiço com frequência pronunciar o nome deste pintor flamengo de duas maneiras: "Daique e "Dique", e embora me encline mais para a primeira pronuncia, não tenho a certeza.

Desde já muito grata pela ajuda que me prestarem.

Resposta

O apelido do célebre pintor flamengo do século XVII Anthony Van Dyck (1599-1641) pronuncia-se "daique". A transcrição fonética é a seguinte: /dajk/.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa