Saudação, vocativo, vírgula
Pergunta: Minha dúvida é relacionada ao uso de vírgula para isolar o vocativo quando se usa uma interjeição. Por exemplo, o correto é escrever «Olá, Paulo! Tudo bem?», ou «Olá Paulo! Tudo bem?». Classifico a palavra olá como uma interjeição e, por isso, deduzo que o segundo caso esteja correto (sem vírgula), como ocorre nos exemplos da resposta da pergunta 9405. No entanto, na resposta da pergunta 15011, a palavra olá é separada do vocativo. Em outros sites da língua, também encontrei essa incoerência. Existe alguma diferença entre...
Textos publicados pela autora
Homem (com maiúscula)
Pergunta: Homem, com maiúscula designando o conjunto formado por todos os seres humanos, é nome comum, próprio, ou colectivo?
Obrigada pela atenção.Resposta: Homem, com maiúscula, enquanto «conjunto de todos estes seres vivos; espécie humana», sinónimo de Humanidade (cf. Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências de Lisboa), tem caraterísticas de nome próprio e coletivo.
De facto, e citando Maria Helena Mira Mateus et al., na sua Gramática da...
Texto administrativo
Pergunta: Desde já, quero enaltecer o que de bom têm feito para melhorar o meu português.
Queria colocar uma questão.
Que me podem dizer sobre o texto administrativo, quais as características, de que forma os podemos encontrar?
Muito obrigado.Resposta: O texto administrativo é um texto formal, que deve ser escrito com correcção gramatical, com clareza e objectividade, sem recurso a expressões de significado ambíguo e, de uma forma geral, sem mais palavras do que as estritamente necessárias.
A carta formal, o pedido de...
«O bobo do João chegou»
Pergunta: Juro que já li muito sobre o que vou falar. Inclusive suas explicações. Mas não consigo achar a verdade sobre tal questão. Seguinte: em «O bobo do João chegou», por que motivo bobo é um substantivo para a análise de Celso Cunha, e para o Bechara é um adjetivo? Não entendo m-e-s-m-o.
Ajudem-me. Abraço.Resposta: Desconheço as análises a que se refere, mas a palavra bobo pode ser tanto adjectivo como substantivo, depende daquilo que se pretende significar. Como adjectivo, significa «maluco», «tolo». Como substantivo,...
«O longo braço da lei...»
Pergunta: Na frase «O longo braço da lei está cada vez mais curto», foi utilizada a linguagem metafórica, ou foi um erro gramatical para obter um efeito de coloquialismo? É possível distinguir as duas linguagens?
Obrigada.Resposta: Sim, trata-se certamente de linguagem metafórica, não vejo nenhum erro gramatical na frase. O «longo braço da lei» sugere que a lei tem um grande alcance, e em «está cada vez mais curto» parece estar implícita uma crítica a uma acção pouco eficaz desse mesmo braço, ou seja, da lei. Além da linguagem...
