Textos publicados pelo autor
Concordância do verbo
Pergunta: Quando li a resposta do Prof. J. N. Henriques relativamente à concordância correcta na frase "A maioria das pessoas consulta esta página" fiquei convencido que até sabia umas coisas de língua portuguesa! Mas foi por pouco tempo, pois verifiquei que no Prontuário Ortográfico (M. Bergstrom/ N. Reis; pag. 50) se indica que neste tipo de frases (as regidas da preposição de) o verbo pode ir para o plural (exemplo: "A maior parte dos soldados mostravam-se desanimados"). Conclusão: começaram as (ciber)dúvidas! Dito isto,...
Soza
Pergunta: Sôsa (ou Soza) é uma freguesia do concelho de Vagos. Parece não existir consenso quanto à forma correcta de grafar o nome desta povoação. Além de «Sóza» ou «Souza», como a grafa Pinho Leal, a documentação histórica refere-a como «Soza» também. A forma (oficial) adoptada actualmente (nem sempre) é Sôsa. A Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira, adopta a palavra «Sosa», afirmando, no entanto, que «é errada a grafia oficial com /s/, pois deve ser /z/: Socia, séc. XI > Soza (Cfr. vol. 29, p. 714). No foral de Sôsa, a...
Novos termos
Pergunta: A partir de que ponto é que consideramos uma palavra nova, como parte do vocabulário português? Será legítimo pensar que "Internet" já faz parte da nossa língua e é correcto ser utilizado? E termos que daí derivam, como "Internetês" (que, supostamente, seria o "dialecto" da Internet), termo que utilizo frequentemente?Resposta: Uma palavra nova passa a fazer parte do vocabulário português, quando se fixou definitivamente. Mas este definitivamente quem o sabe? Às vezes, fixa-se dum dia para o outro, digamos. Outras...
