Acerca da questão posta pela consulente, poderá encontrar a palavra no Dicionário de José Pedro Machado ou no da Porto Editora.

A palavra usa-se, embora não frequentemente, na região de Bragança, com o significado de inútil.

Acerca dos verbos de elocução ou delocutivos, derivados de locuções, poderá encontrar muita informação em «Problèmes de Linguistique Générale», de Émile Benveniste, Éditions Gallimard.

Fluxo de consciência – será uma ideia muito clara sobre um assunto.

Personagens planas/redondas – há informação abundante no «Dicionário de Narratologia», de Carlos Reis e Ana Cristina M. Lopes, editado pela Almedina, Coimbra.

Combarro ou cumbarro é espécie de alpendre, telhado.

Carabunha, por sua vez, é caroço de pêssego, cereja, ameixa, melancia, melão, etc. Segundo me informaram, este último termo usa-se em Trás-os-Montes, especialmente no concelho de Vinhais. De qualquer modo, são todos termos regionais.

Embora já respondido (cf. /Mestrado/ ou /méstrado/?, in Respostas Anteriores), permito-me divergir de Wilton Fonseca. É que os dicionários nada acrescentam quanto à pronúncia. Em Trás-os-Montes diz-se /mestrado/; na região de Lisboa, i.e., a partir do centro pronuncia-se /méstrado/. Embora respeitando as diversidades regionais, como pronunciar? Qual é a norma?