O valor imperativo e o deôntico do modal dever
Pergunta: Por favor, posso considerar a locução verbal «deve fazer» com valor de imperativo?
Exemplo: «Você deve fazer uma ilustração sobre o tema.»
Sei que algumas locuções pertencem ao modo imperativo, como: «Escolha ficar em silêncio!», pois trata-se de uma ordem. Mas e no primeiro caso?Resposta: De facto, tal como a consulente sugere, «o modo imperativo está relacionado com a modalidade deôntica» (Mira Mateus et al., Gramática da Língua Portuguesa, Lisboa, Caminho, 2003, p. 247) que está presente na frase «Você deve...
Textos publicados pela autora
Alguns casos de pontuação
Pergunta: Em qual dessas alternativas a pontuação está errada?
a. «Você sabia a resposta?»
b. «Seu silêncio, era um sofrimento.»
c. «Era linda como uma rosa!»
d. «Ele sempre a oferecia flores: adálias, jasmins e rosas.»Resposta: É a frase b que tem a pontuação errada. A vírgula está a separar o sujeito («Seu silêncio») do predicado («era um sofrimento»), violando essa regra básica da pontuação. Determina ela que «os termos essenciais e integrantes da oração ligam-se uns aos outros sem pausa; não podem,...
«Obrigado(a), João»
Pergunta: Tenho duas dúvidas:
– Quando queremos agradecer a alguém por escrito, qual das duas formas é a mais adequada: «Obrigado, João!» ou «Obrigado João!»? A vírgula deverá, ou não, ser colocada?
– Já agora, quando usar «Obrigada» e «Obrigado», também ao nível dos agradecimentos?Resposta: Como qualquer outro adjetivo (participal), o termo obrigado deve concordar – em género (masculino e feminino) e em número (singular e plural) – com o sujeito/emissor que o diz, ou seja, com a pessoa que agradece. Portanto,...
Sobre o texto de e-mail
Pergunta: Gostaria de saber quando começamos um e-mail profissional ou pessoal, geralmente, colocamos o nome da pessoa ou um pronome de tratamento e logo depois uma virgula. Esta virgula está correta? E porquê?Outra dúvida é sobre a expressão «gostaria de saber alguma coisa». Esse «gostaria de saber» está correto no início da oração?Resposta: Uso da vírgula após o nome da pessoa a quem nos dirigimos está correto, porque segue a regra da colocação da vírgula «para isolar o vocativo», o destinatário (Cunha e Cintra, Nova Gramática...
«Vou-vos contar uma história» vs. «vou-lhes contar uma história»
Pergunta: Na frase «Vou-vos contar uma história», qual a diferença entre usar o pronome e o verbo na segunda pessoa do plural? Por que não uso «Vou-lhes contar uma história»?Resposta: Na frase «Vou contar-vos uma história», o emissor dirige-se diretamente às pessoas a quem vai contar a história. Este pronome pessoal vos (forma átona referente à 2.ª pessoa do plural, com a função de complemento indireto) corresponde «a vós; a vocês».
Por sua vez, quando se usa o pronome lhes em «Vou-lhes contar uma história», o...
