Acerca do texto Discurso sobre o fulgor da língua
Pergunta: Não entendi muito bem o texto Discurso sobre o fulgor da língua.
Será que podem explicar, comentando sobre o texto?
O texto é um conto?
Grato.Resposta: Discurso sobre o fulgor da língua, de José Eduardo Agualusa, é, de facto, um conto cuja acção gira à roda da perspectiva que as três personagens têm sobre a realidade da língua portuguesa, a língua materna dos três intervenientes (o velho alfarrabista brasileiro, o narrador angolano e o português franzino de óculos redondos) que, no texto, irrompe como objecto de...
Textos publicados pela autora
O aumentativo da palavra bandeira
Pergunta: Qual o aumentativo da palavra bandeira?Resposta: Não encontrámos nenhuma forma dicionarizada do aumentativo de bandeira, contrariamente ao que ocorre com o seu diminutivo, para o qual estão registadas três formas: uma regular, bandeirinha, e duas irregulares, bandeirola e bandarilha.
No entanto, apesar de não haver registo em nenhum dos dicionários nem nas gramáticas consultadas, sabemos que há regras para a formação do grau...
Interpretação da frase «fingir é conhecer-me» (Fernando Pessoa)
Pergunta: Porque é que Fernando Pessoa (ortónimo) afirma que «fingir é conhecer-me»?Resposta: Nesta parte do poema, o sujeito poético evidencia a consciência da impossibilidade de se conhecer. Apesar de parecer muito complexa, a frase «fingir é conhecer-me» acaba por se revelar simples, pois, se alterarmos a ordem das palavras, verificaremos que tal mudança resultará em «conhecer-me é fingir». Assim, assertivamente, o sujeito poético assume que conhecer-se corresponde a representar, a simular uma verdade.
Com esta...
Disfemismo: «Vomita já essa história toda...»
Pergunta: Na frase «Vomita já essa história toda...», a expressão «vomita» pode ser considerada uma hipérbole, ou é uma metáfora?Resposta: O uso da forma verbal «vomita» em vez de «conta já essa história toda» é, antes de mais, um disfemismo, que consiste no «uso de palavras ou expressões de carácter rude, repugnante, desagradável, agressivo ou horrível», recurso estilístico que, «contrariamente ao eufemismo, que suaviza e atenua o que é considerado obsceno ou de mau gosto, visa ferir determinados tabus de...
Uso da palavra dístico
Pergunta: Pode o termo dístico ser sinônimo do termo inscrição, e podem ambos se referir a uma só palavra?
Ex.: «"Abnegação" era o dístico que encimava o portal.»
Obrigado.Resposta: Se tivermos em conta que a palavra dístico tem, por extensão de sentido, o valor de «lema», «divisa», «letreiro» ou «rótulo», depreendemos que a mesma pode ser utilizada como sinónimo de inscrição («palavra ou frase indicativa colocada em lugar público ou na rua») e que os dois termos podem designar uma...
