A palavra "aclonar": ou como accionar uma gralha
Pergunta: A palavra "aclonar" aparece em orientações sobre lavagem de embalagem de agrotóxico. O que ela significa?Resposta: No sítio do Instituto Nacional de Processamento de Embalagens Vazias (Brasil) ocorre a forma "aclonar" no seguinte contexto:
«Lavagem Pressão
1. Após o esvaziamento, encaixar a embalagem no local apropriado do funil instalado no pulverizador;
2. Aclonar o mecanismo para liberar o jato de água limpa;[...]»
Parece um verbo, que não se encontra registado em nenhum...
Textos publicados pelo autor
A diferença entre deixis, anáfora e catáfora
Pergunta: Gostaria de saber as diferenças entre os fenômenos da deixis, da anáfora, e da catáfora, pois sei que são distintos mas muito mesclam a deixis com os outros dois.Resposta: A anáfora é o «processo pelo qual um termo gramatical (um pronome ou um advérbio de lugar, p. ex.) retoma a referência de um sintagma anteriormente us. na mesma frase (p. ex.: Comeram, beberam, conversaram, e a noite ficou nisso) ou no mesmo discurso (p. ex.: Fui ao Museu de Artes Modernas. Lá, encontrei...
Estéreo e estereo-
Pergunta: Gostaria de saber detalhes sobre a palavra "estereo", se pode ser considerada prefixo ou radical, origem e outros conhecimentos que possam me auxiliar.
Obrigada.Resposta: Existe o elemento de composição estereo-, do grego stereós,á,ón, «sólido», ou seja, «tridimensional», em compostos da terminologia técnica e científica a partir do século XIX (p. ex., estereofónico, estereótipo). Trata-se de um radical grego que...
A palavra "retrónimo"
Pergunta: Deparei-me por diversas vezes com a palavra "retrónimo", ora com esta grafia, ora com a grafia brasileira "retrônimo", querendo significar um termo ou expressão atribuído a conceitos já existentes mas cujo sentido foi sendo modificado pela evolução, quase sempre tecnológica. O exemplo que me interessa aplica-se à «web 1.0», que é um retrónimo de "web", mas podia ser utilizado na «rádio analógica» ou «guitarra clássica», por exemplo, como retrónimos de rádio e de guitarra.
O...
«Um grande número de...»
Pergunta: Ao utilizar a expressão «um grande número de...», o verbo que se segue deve conjugar-se no singular ou no plural?
Obrigada.
Resposta: Diz-nos F. V. Peixoto da Fonseca: «Embora a expressão tenha valor de plural, está escrita no singular, e por isso o predicado não pode senão ficar também neste número: (Um) grande número de pessoas, crianças, sabe, conhece, comparece, etc.»
Poder-se-ia, no entanto, objectar que no caso de «a maioria de...» a concordância tanto se faz com o núcleo da...
