Textos publicados pelo autor
A próclise com o advérbio assim
Pergunta: Aqui afirma-se que depois de certos advérbios se usa a próclise. A minha pergunta é se assim se inclui entre esses «certos advérbios», mais especificamente, o que é mais comum/correto em português europeu: «Assim te divertes economizando», ou «Assim divertes-te economizando»?
Muito obrigado.Resposta: Com assim, há duas possibilidades que a pontuação distingue em português europeu:
a) «Assim te divertes economizando.»
b) «Assim, divertes-te economizando.»
Os significados são...
Publicidade vs. propaganda
Pergunta: Qual a diferença entre publicidade e propaganda?Resposta: Geralmente quando falamos de publicidade estamos a referir uma forma de propaganda que se restringe à actividade comercial. O âmbito da propaganda é mais vasto, porque, incluindo o domínio comercial (por exemplo, «propaganda médica»), abrange outros, sobretudo, o político e o ideológico. Apesar de a fronteira entre os dois termos se esbater frequentemente na prática, nota-se que a propaganda tem uma intenção doutrinária explícita que a publicidade não...
O significado da palavra "narço"
Pergunta: Gostaria de saber o significado da palavra "narço" ou "estar narço".
Obrigada.Resposta: Não encontro dicionarizada a forma em questão, nem tenho elementos credíveis que permitam a sua descrição. Parece tratar-se de um neologismo, ao que parece, da gíria juvenil. Tanto pode ter origem em narsa, «bebedeira» (e se assim for deveria escrever-se com s: "narso") como com uma truncação possível de narciso, "narço", no sentido de «estar ensimesmado», isto é,...
A origem do apelido Ganito
Pergunta: Existe, em Castelo Branco, a Quinta dos Ganitos. Conheço pessoas com o mesmo apelido – Ganito. Gostaria de saber a sua origem.
Bem hajam!Resposta: Nada em concreto se sabe sobre este nome. Segundo José Pedro Machado, no Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, o apelido Ganito talvez esteja relacionado com o topónimo Ganita, verifica-se que ocorre na região de Serpa, no Alentejo, em...
«Usar da palavra»
Pergunta: Reportando-se à intervenção numa assembleia, qual será a expressão mais adequada: «usar a palavra», ou «usar da palavra»?Resposta: É melhor «usar da palavra», no sentido de «intervir para falar em público». A expressão é assim registada por Énio Ramalho, no seu Dicionário Estrutural Estilístico e Sintáctico da Língua Portuguesa (Porto, Lello e Irmão – Editores)....
