DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

A palavra factóide

Pergunta: É correcto usarmos a palavra factóide? Qual a origem da palavra? Obrigada pela atenção.Resposta: A palavra factóide encontra-se registada no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências de Lisboa, e vem «de facto + -óide»; trata-se de «pretenso facto criado pelos meios de comunicação social, que procuram conferir-lhe veracidade, divulgando-o». Assim, em linguagem simples, popular, o factóide é um facto...

Consultório

O significado do adágio «largos dias têm cem anos»

Pergunta: Gostaria de saber qual o significado/origem do adágio «largos dias tem cem anos». Obrigado pelo excelente trabalho que desenvolvem.Resposta: O Dicionário de Expressões Correntes, de Orlando Neves, edição da Editorial Notícias, regista a expressão «largos dias têm cem anos», com o significado de «há muito tempo para executar uma tarefa ou chegar a qualquer lado». Não foi possível apurar a origem do adágio, pois a maior parte das expressões deste tipo apareceu por via popular, sendo...

Consultório

Concordância em «... nenhuma (das questões) me ofendeu...» + benfeito

Pergunta: No dia 21/03/2010, na Rede Gazeta de Televisão, no programa Prazer em Conhecer, o entrevistado é promotor de justiça, com pós-graduação, doutorado e mestrado segundo ele. Foi feita a pergunta pelo entrevistador se alguma das perguntas havia lhe ofendido, ele respondeu: «Das perguntas que foram feitas, nenhuma das questões me ofendeu.» Gostaria de saber se o verbo ofender neste caso fica mesmo no singular ou no plural. A outra questão é: na revista Veja número 12, edição 2157, de 24/03/2010, pág. amarela, o escritor...

Consultório

A definição de velarização

Pergunta: Gostaria que me respondesse a esta dúvida: o que é o fenómeno da velarização?Resposta: Velarização, termo da fonética, é «ato ou efeito de velarizar»; «passagem de um som de uma certa classe de articulação para a classe dos sons velares, em virtude de ter tido seu ponto de articulação principal transferido para a região velar»; e «elevação da língua em direção à região do palato mole, simultânea ao movimento articulatório principal realizado na produção do som». Por exemplo, «em inglês, há...

Consultório

Sobre a palavra edificar

Pergunta: Agradeço que me informe sobre a palavra edificar, seu significado, sua origem, para montar estudo profundo sobre ela.Resposta: O verbo edificar deriva do «lat[im] aedifĭco,as,āvi,ātum,āre, "edificar, construir, fabricar, edificar (moralmente)"; (...) ; f[orma] hist[órica] sXIV edificar, sXVI eivigar»; significa «levantar (uma construção) a partir do solo, segundo um plano estabelecido e por meio da superposição e combinação de...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa