Trata-se do primeiro dicionário de  português elaborado e editado num país africano da CPLP, com a coordenação geral da linguista moçambicana Inês Machungo, professora da Universidade Eduardo Mondlane.

As formas de tratamento no tribunais e as expressões mais comuns numa sala de audiências  estão em foco no programa, da semana  de 10 a 14 de maio, na   Antena 2*.

Cf. Há juízes a quem  não devemos tratar por 'Senhor Juiz'. É o caso do magistrado judicial António Latas, do Tribunal da Relação de Évora + Alguns dos latinismos mais usados nos tribunais portugueses + Como devem os juízes dirigir-se aos arguidos, às vítimas, ou às testemunhas? + O martelo no cerimonial dos tribunais + Juízes vs. magistrados do Ministério Público e a diferença entre alugar e arrendar, mandado e mandato, multa e coima, arguido e réu, e o termo contumaz

*De segunda, dia 10/05, a sexta-feira dia 14/05, às 9h50 e às  18h20, ficando o programa disponível  posteriormente na RTP Play.

O ensino da língua portuguesa em contextos multilingues e a natureza pluricêntrica do português são temas em destaque nos programas que a Associação Ciberdúvidas da Língua Portugusa produz para a a rádio pública portuguesa.

* A Língua de Todos, na RDP África, é transmitido na sexta-feira, dia 7 de maio, pelas 13h20 (é repetido no dia seguinte, depois do noticiário das 09h00). O Páginas de Português vai para o ar na Antena 2, no domingo, 9 de maio pelas 12h30 (com repetição no sábado seguinte, 15 de maio, às 15h30). Hora oficial de Portugal continental, ficando depois ambos os programas disponíveis  aqui e aqui, respetivamente.

A Organização de Estados Ibero-Americanos (OEI) lançou  um programa inovador que visa promover a cooperação entre línguas e culturas num momento muito difícil para o setor cultural devido à pandemia da Covid-19. O início deste programa-piloto coincide com o Dia Mundial da Língua Portuguesa, que se celebra a 5 de maio. Este Atelier Poético pretende colocar em diálogo poetas que se expressam em língua portuguesa de todo o espaço da CPLP e em língua espanhola da região da Iberoamérica.

As formas de cortesia e as regras da (boa) etiqueta da comunicação, numa conversa da jornalista Dalila Carvalho com a professora Maria Regina Rocha, no programa Palavras Cruzadas, na  Antena 2.

Cf. A etiqueta linguística e o exemplo sa palavra «chatice» + A etiqueta linguística pode passar por uma coisa tão simples como a escolha dos tempos verbais + O "princípio da cortesia" no discurso oral e escrito + O uso das palavras «ela» e «mulher» ou «o meu homem»/ o meu marido»+ As marcas da elegância linguística no texto escrito

*De segunda, dia 3/05, a sexta-feira, dia 7/05, 9h50 e 18h20, ficando o programa disponível na RTP Play.

O Dia Mundial da Língua Portuguesa é o tema desta semana em ambos os programas que a Associação Ciberdúvidas da Língua Portuguesa produz para a rádio pública portuguesa.

* A Língua de Todos, na RDP África, é transmitido na sexta-feira, dia 30 de abril, pelas 13h20 (é repetido no dia seguinte, depois do noticiário das 09h00). O Páginas de Português vai para o ar na Antena 2, no domingo, 2 de maio pelas 12h30 (com repetição no sábado seguinte, 8 de maio, às 15h30). Hora oficial de Portugal continental, ficando depois ambos os programas disponíveis  aqui e aqui, respetivamente.

As palavras  e expressões que tiveram origem em ambiente militar e se espalharam para outros contextos como estratégia, teatro de guerra ou teatro de operações – são o tema do programa conduzido por Dalila Carvalho, na Antena 2, de segunda a sexta-feira 9h50 e 18h20.

Cf. A linguagem militar nos transportes: Na Marinha ninguém anda de 'barco', na Força Aérea ninguém anda de 'avião' e no Exército ninguém anda de 'carro'. E os tanques só existem para lavar a farda + O significado e como nasceu a palvra-conceito 'geopolítica' +  A economia, a vida pessoal, a medicina e tantos outros campos usam a palavra 'estratégia'. Mas ela nasceu em ambiente militar + Cargos militares no feminino 

Nos programas produzidos pela Associação Ciberdúvidas da Língua Portuguesa para a rádio pública portuguesa, têm destaque os projetos do Brasil para promover a língua portuguesa e a cooperação académica sino-lusófona.

* A Língua de Todos, na RDP África, é transmitido na sexta-feira, dia 23 de abril, pelas 13h20 (é repetido no dia seguinte, depois do noticiário das 09h00). O Páginas de Português vai para o ar na Antena 2, no domingo, 25 de abril, pelas 12h30 (com repetição no sábado seguinte, 1 de maio, às 15h30). Hora oficial de Portugal continental, ficando dpois ambos os programas disponíveis  aqui e aqui, respetivamente.

São os temas abordados no programa* de Dalila Carvalho, abordados por quem trabalha pela clareza da comunicação “complicada” que recebemos em casa dos mais variados organismos públicos e privados  – desde a fatura da água aos comunicados dos seguros, da Segurança Social ou das Finanças

*Palavras Cruzadas, na Antena 2, de segunda a sexta-feira, de 19 a 23/04/2021, às 09h50 e às 18h20, ficando posteriormente disponível na RTP Play.

Cf. A linguagem das faturas - A linguagem das faturas pode provocar muitas dores de cabeça, por ser pouco clara e pouco intuitiva. No caso, uma fatura da água  vista à lupa por Hugo Sousa, um clarificador profissional da Claro.pt + A linguagem complicada dos seguros desmontada por João Martins, 'clarificador profissional' na Claro.pt  + Quando o Ministério da Justiça decidiu simplificar a linguagem nas injunções, o pagamento voluntário das dívidas aumentou 68%, livrando os tribunais de mais processos. Convidada: a jurista Joana Fernandes, da agência Claro.pt + A mesma espcialista aborda os maus mas tambem os bons exemplos da comunicação da Admnistração Puublica em Portugal + A linguagem das polícias  e o estranho caso da senhora que foi «autuada e coimada por estar dentro da viatura a fazer a ingestão do seu almoço» – contado por  João Martins,  da agência  Claro.pt 

Os temas focados nos programas produzidos pela Associação Ciberdúvidas da Língua Portuguesa para a rádio pública portuguesa são, nesta semana, o ensino de Português em Cabo Verde e as políticas do Brasil quanto à promoção internacional da língua.

Na imagem, o Congresso Nacional, em Brasília (fonte: Gustavo Leighton, Unsplash, 15/04/2021).

* A Língua de Todos, na RDP África, é transmitido na sexta-feira, dia 16 de abril, pelas 13h20 (é repetido no dia seguinte, depois do noticiário das 09h00). O Páginas de Português, vai para o ar na Antena 2, no domingo, 18 de abril, pelas 12h30 (com repetição no sábado seguinte, 24 de abril, às 15h30). Hora oficial de Portugal continental, ficando ambos os programas disponíveis posteriormente aqui e aqui, respetivamente.