A ministra angolana da Saúde disse esta semana que o governo gasta anualmente 15 mil milhões de kwanzas com hemodiálise. Não se sabe como nem porquê, a Lusa distribuiu uma notícia em que transformou os milhões em biliões e multiplicou por quase 3000 o valor da despesa com hemodiálise. Uma brutalidade.

O jornalista que escreveu a notícia não terá achado estranha uma despesa anual de 38,8 mil milhões de euros com hemodiálise? A notícia não passou pelas mãos de nenhum editor da Lusa? Como é hábito, a notícia foi reproduzida tal e qual em jornais portugueses. Ninguém pestanejou quando leu 38,8 MIL MILHÕES de euros? E no entanto era muito fácil verificar o valor da despesa. Bastava consultar o Jornal de Angola, onde o gasto está contabilizado em 15 mil milhões e convertido para 45 milhões de dólares. 

 Estado angolano gasta anualmente 38,8 mil ME em hemodiálise (Diário de Notícias)

Estado gasta 15 mil milhões de kwanzas com hemodiálise (Jornal de Angola)

 Cf.  Milhões, Mil milhões, Biliões ou Triliões? Esclareça a confusão!  + Escalas numéricas curtas e longas + Bilião e outros grandes números