Páscoa designa a festa anual dos cristãos, associada à ressurreição de Cristo. A palavra chegou ao português por via do termo latino pascha, cruzado com pascua, que significa “pastagem”, “alimento”, o que se poderá associar ao fim do jejum ligado ao período da Quaresma. Este termo terá, por seu turno, tido origem no hebreu pasach, que significa “passagem” e que se relacionará com a Festa da Libertação, a Páscoa judaica, que celebra o êxodo dos hebreus da escravidão a que eram submetidos no Egito.
Esta Páscoa, que é tanto alimento como passagem e que salvou tantos homens, poderia ganhar, neste ano de 2022, novos significados. A humanidade precisa de recuperar o respeito pelo outro, a capacidade de amar o próximo para se salvar uma vez mais. Que a palavra Páscoa possa abrir as suas significações para alargar o seu âmbito porque cada vez mais precisamos de encontrar a passagem neste mar de guerra e destruição.
Áudio disponível aqui:
[AUDIO: Carla Marques_Páscoa]
Crónica incluída no programa Páginas de Português, na Antena 2, no dia 17 de abril de 2022.