Esta semana, esclarecemos a dúvida relativa às classes a que pode pertencer a palavra insular. Esta palavra, insular, é, de facto, muito versátil em língua portuguesa. Por um lado, ela pode funcionar ora como nome ora como adjetivo. Numa frase como «Qualquer insular adora o mar», a palavra integra a classe do nome, com o significado de «aquele que vive numa ilha». Mas, insular poderá também funcionar como adjetivo com o mesmo significado como em «O Funchal é um município insular».
A palavra insular, usada como nome ou adjetivo, provém da forma latina insularis, que significava «relativo a ilha».
Por outro lado, a palavra insular pode também ser usada como verbo, como acontece na frase «A chuva insulou a região», na qual significa «fazer com que fique isolado» ou «afastar do contacto com outros». Esta forma verbal resulta da junção do sufixo -ar à base ínsula, sendo, portanto, uma palavra homónima do nome e adjetivo insular.
Áudio disponível aqui:
[AUDIO: Carla Marques_Classe de palavras de insular]
Apontamento incluído no programa Páginas de Português, na Antena 2, no dia 2 de julho de 2023.