DÚVIDAS

ARTIGOS

Textos que versam sobre as variedades nacionais e regionais do português.

Diversidades // Ciência e tecnologia

Os humanos aprendem palavras com o ChatGPT

Delve («mergulhar, aprofundar») e outros casos do inglês

«Uma análise de 300 000 conferências revela que a influência da inteligência artificial generativa vai além da escrita e já conquista a expressão oral» – assinala o jornalista Jordi Pérez Colomé, dando conta de como o ChatGPT está atuar como agente de difusão e ativação lexical. Tradução do artigo que o referido autor assinou no jornal espanhol El País em 24 de outurbro de 2024. Título e texto originais com algumas adaptações.  

Jordi Pérez Colomé · 3 de dezembro de 2024 · 2K

Porque há pessoas que mudam de pronúncia e outras não

Diversidades // Ciência e tecnologia

Porque há pessoas que mudam de pronúncia e outras não

A explicação de uma especialista

«[A] mudança [de pronúncia ou sotaque] pode ocorrer por uma necessidade ou desejo de ser mais claramente compreendido e aceite numa nova comunidade. As pessoas também podem querer evitar o ridículo por causa da maneira como falam.» Observações da linguista Jane Setter, professora de fonética na Universidade de Reading (Reino Unido), num artigo incluído na publicação digital The Conversation em 29 de março de 2023, a respeito das razões que levam à conservação ou perda da pronúncia materna. Texto original em inglês e aqui traduzido com adaptações.

Jane Setter · 2 de maio de 2023 · 5K

Diversidades // Ciência e tecnologia

O que nos faz humanos

Máquinas que falam e o modelo estatístico do sistema GPT-3

«A construção de programas que conseguissem dialogar em linguagem corrente foi um dos primeiros objectivos dos investigadores d[a] área [de Inteligência Artificial], e continua a ser, ainda hoje, uma ambição importante e apenas parcialmente atingida» – sublinha  Arlindo Oliveira, professor no Instituto Superior Técnico (Lisboa) e presidente do Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores (INESC), falando do processamento automático da linguagem e assinalando o aparecimento do GT-3, um poderoso sistema que modela estatisticamente as línguas naturais. Artigo incluído no jornal Público em 03/05/2021 (mantém-se a norma ortográfica de 1945, seguida pelo original).  

Arlindo Oliveira · 4 de maio de 2021 · 4K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa