Pelourinho Hermetismos Dicionário: «Hermetismo — doutrina semelhante ao ocultismo, ao esoterismo e à alquimia, que supõe relações íntimas, correspondências misteriosas entre todas as porções do Universo; carácter do que é incompreensível.» Exemplos — retirados das duas últimas edições do Expresso, suplemento Actual, secção Música: «psicadelismo aristocrático das origens»; «qualquer coisa ... Ana Martins · 15 de dezembro de 2007 · 1K
Controvérsias Inglês nas faculdades de Direito? A utilização do inglês não deve ser proibida, mas também não deve ser imposta Uma das vozes mais prestigiadas do mundo universitário e da vida cívica do país — o prof. Jorge Miranda — veio criticar nestas páginas, em termos veementes, a proposta de utilização da língua inglesa em cursos leccionados em universidades portuguesas. É esse escrito que está na origem das singelas notas que se seguem — onde, esclareço... Luís Fábrica · 14 de dezembro de 2007 · 3K
Controvérsias // Gerundismo O gerundismo e o faxineiro: quem pode legislar sobre a língua Parece piada, mas o assunto é sério. Há dois meses, o governador José Roberto Arruda (DF) fez publicar no Diário Oficial do Distrito Federal decreto em quem "demite" o gerúndio dos órgãos do governo da unidade federativa que administra. Especifica, no artigo 2.º do decreto número 28 314 de 28 de setembro de 2007, que «fica proibido a partir desta data o uso do gerúndio para desculpa de ineficiência». Thaís Nicoleti de Camargo · 14 de dezembro de 2007 · 5K
Acordo Ortográfico // Controvérsias Português-Brasileiro Hoje em dia as livrarias por essa Europa fora já não têm só dicionários bilingues de português. Em vez do francês-português ou do italiano-português, a tendência recente é para o francês-brasileiro ou para o italiano-brasileiro. Eu, que gosto muito da literatura e do jornalismo brasileiro, que aprecio a forma como os brasileiros transformaram o português velho e chato que falamos, fico um pouco chocado. Tenho uma amiga italiana que me diz que não está nem quer aprender português; está a apren... Pedro Lomba · 14 de dezembro de 2007 · 4K
Acordo Ortográfico // Controvérsias O Expresso e o Acordo Ortográfico O editorial do Expresso de 1 de Dezembro estranha aquilo a que chama a minha defesa do proteccionismo como modelo, no tocante ao Acordo Ortográfico. E, face ao lead que o encima, terei de ver a minha posição displicentemente catalogada nos "nacionalismos balofos". Vasco Graça Moura · 13 de dezembro de 2007 · 3K
Acordo Ortográfico // Controvérsias Orthographia da Lingoa Diz Vasco Teixeira, da Porto Editora, citado no "Público", que os brasileiros têm um problema. Que problema? Terem um mercado interno de mais de 188 milhões, crescentemente alfabetizado? Terem maior protagonismo mundial e por isso ser mais interessante para os países africanos adoptar essa norma ortográfica? Helena Soares · 11 de dezembro de 2007 · 4K
Acordo Ortográfico // Controvérsias Correcto, correto, korreto Há talvez 15 anos que se discute o novo acordo ortográfico da língua portuguesa e eu continuo a ouvir dizer que deveríamos respeitar a ortografia "natural" de cada país. O que isto tem de extraordinário é as pessoas acreditarem que a ortografia é "natural". Pois bem, não só a ortografia não é "natural" como a intenção é precisamente a de não acompanhar a naturalidade com que se fala. Se assim fosse, os portuenses escreveriam "Puârto" e os lisboetas "Ljboa". Os cariocas não escreveriam "boa no... Rui Tavares · 11 de dezembro de 2007 · 4K
Pelourinho Pôr no papel « — Stora, como se escreve "cóque"? — "Coq" é francês… — Francês? Não! Eu quero escrever: Eu sou mais esperto "cóque" (que o que) se julga…» O episódio teria piada se fosse anedota, mas como não é, e como se passou numa escola portuguesa — como tantos outros episódios similares —, não tem piada nenhuma. Ana Martins · 10 de dezembro de 2007 · 4K
Diversidades Vestidos à espanhola A imagem do galego na literatura portuguesa Existe, no romance português de época recente, certa linha revisitadora da identidade, que vem reclamar-se da Galiza como nunca antes. Há as histórias de avoengos (Fernando Assis Pacheco, Wanda Ramos), há metáforas do iberismo (A Jangada de Pedra, de Saramago), há uma caminhada histórica conjunta (O Trono do Altíssimo, de João Aguiar), há um ar de portugalidade periférica (As Duas Águas do Mar, de Francisco José Viegas). Há, até, o invest... Carlos Quiroga · 6 de dezembro de 2007 · 4K
Diversidades A moderna cultura A modernidade da cultura galega expressa-se sob várias formas, todas elas pujantes. Das artes performativas à música e por aí fora. Fernando Venâncio (1944-2025) · 6 de dezembro de 2007 · 4K