DÚVIDAS

ATUALIDADES

Informação relacionada sobre todas as Aberturas

Preconceito linguístico
Recomendamos neste dia a leitura de Preconceito linguístico – o que é, como se faz. (15 ed.) Loyola: São Paulo. O interesse está em que o autor recusa a noção simplista que separa o uso da língua em "certo" e "errado", dedicando-se a uma pesquisa mais profunda e refletida sobre os fenómenos do português falado e escrito no Brasil. É de ler também a recensão-comentário Gramática normativa: uma ditadura linguística!...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 0 de de · 22K

Dos vícios de linguagem aos viciados do linguajar
Bérnard Pottier frisou algures que o diálogo não serve apenas para unir, mas também para agredir e mentir (que, aliás, é a forma mais indigna de agressão). Há ainda outra outra faceta dos maus efeitos do ato verbal: o discurso como ruído. Papaguear, encher chouriços, meter palha é verdadeiramente o anti-discurso, a negação da comunicação e do esclarecimento. Há várias maneiras de pôr o rei nu: • uma delas é interpelarmos o palestrante: «Importa-se de ir direito à questão?»; • outra é parodiar um exemplar de...

João Carreira Bom · 0 de de · 4K

Coisas da língua
Toda a gente sabe que umas línguas influenciam outras e que a direção dessa influência é ditada pelo poder cultural e económico do país onde a língua influente é falada como língua oficial. Quando essa influência não é acompanhada do saber e da reflexão sobre as línguas, aparecem os erros gerados pelos faux amis, false cognates, false friends, enfim, pelos falsos amigos (ou amigos falsos, para ser uma tradução mais genuinamente portuguesa). Na verdade, actually não significa atualmente, eventually não significa...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 0 de de · 2K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa