Filhar é um verbo classificado como um arcaísmo, sendo atualmente pouco ou nada usado. No entanto, uma vez que os arcaísmos são uma forma de enriquecimento linguístico, não há porque não usar este verbo no sentido de «tomar por força, agarrar, segurar, filar; tomar, colher, apanhar; receber, tomar conta de» (cf. Dicionário Houaiss).

Note-se que a origem deste verbo é controversa. Certos autores consideram que «seria o mesmo [que] filhar (formação vernacular de filho + -ar), com precedência documental na acepção de «ter como filho, adotar como seu, defender», que teria passado por evolução de sentido circular: «chamar a si alguém como filho»: «chamar a si algo»: «pegar, tomar para si» (Dicionário Houaiss). Há quem lhe atribua origem diferente de filhar (no sentido de «perfilhar») e o associe a filar, que significa «agarrar, segurar fortemente» e cuja palatização (-l- > -lh-) terá origem no latim popular piliare, que, por sua vez, vem do latim clássico pìlo, as, avi, atum, are, «apoiar, esteiar, segurar, sustentar com força» e, por extensão, «pilhar, roubar, espoliar, despojar» (idem).