Talvez porque se diz amanhã, numa só palavra, com o sentido de «no dia a seguir a hoje». Mas para dia esta explicação já não colhe, pois só se diz de dia, e nunca "ao dia". Nas línguas a lógica falha muito!...
A locução «de manhã»
Por que não existe a locução "à manhã" e só "de manhã", enquanto existe "à noite" e "de noite", "à tarde" e "de tarde"?
Muito obrigada.
Simone Martini
Itália
7K
F. V. Peixoto da Fonseca (1922-2010)
17 de janeiro de 2006
Áreas Linguísticas:
Léxico; Morfologia
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
