Concordo consigo, prezado consulente. A preposição de introduz o complemento determinativo da palavra zona, que, no exemplo em apreço – «zona envolvente do colégio alemão» –, tem dois complementos, ou sintagmas: um adjectivo [sintagma adjectival] que a qualifica, «envolvente», e um sintagma preposicional ou complemento determinativo que a situa, «do colégio alemão».