A vírgula está bem colocada.

Experimentemos fazer uma divisão das orações do período integral, a que o caro correspondente se refere - «Uma equipa, /orientada pelo Conselho
Científico da Sociedade da Língua Portuguesa /e coordenada pelo jornalista José Mário Costa, /tentará responder-lhe dentro de dois dias úteis.»

1. Oração principal: «Uma equipa tentará responder-lhe dentro de dois dias úteis».

2. Orações intercaladas:

a) «orientada pelo Conselho Científico da Sociedade da Língua Portuguesa»
- oração subordinada relativa, com o sujeito «que» e o predicado «é»
subentendidos, ou seja: «(que é) orientada (...)»;

b) «e coordenada pelo jornalista José Mário Costa», ou seja: «e (que é) coordenada(...)».

Entre o sujeito (uma equipa) e o predicado (tentará), há intercaladas duas
orações. As vírgulas delimitam-nas. Se não houvesse orações intercaladas entre o sujeito e o predicado, seria reprovável a intromissão de uma vírgula entre ambos. Por exemplo, se escrevêssemos:

«Uma equipa, tentará responder às perguntas dos correspondentes», a
vírgula (depois de «equipa») estaria a mais.

Bibliografia:

"Guia Alfabética de Pontuação", Rodrigo Sá Nogueira, Livraria Clássica
Editora, Lisboa; "Gramática Sintética da Língua Portuguesa", Cândido de
Figueiredo, id., ib.; «Lições Práticas de Português", Pires de Castro,
Editorial Notícias, Lisboa.

Cf. também «Vírgulas e orações» em Respostas Anteriores, através do sistema de busca automática.