DÚVIDAS

Venha para a Caixa

A frase "Vem pra Caixa você também , vem!" contém mesmo um erro de concordância verbal, como afirma Saconni em seu livro "Não Erre Mais"? Só poderíamos usar o imperativo afirmativo, vem tu ou venha você? Está a maior polêmica sobre o assunto no meu trabalho. Espero dirimir a dúvida de uma vez por todas.

Resposta

Você está correcto. A conjugação do imperativo do verbo vir é vem tu, venha você, etc. O erro de usar a segunda pessoa com o verbo na terceira - e vice-versa - instalou-se em muitos locais do Brasil. Não sei se será possível corrigir isso, para mal dos nossos pecados. Vai que algum linguista comece a achar que esta forma é aceitável...

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa