Segundo o Dicionário da Academia das Ciências de Lisboa, unigénito (substantivo), do latim ‘unigenitus’, é «o filho ou filha únicos que o casal gerou». Por extensão, podemos aplicar a palavra ao sentido técnico de «criança única nascida de um parto». Não tenho conhecimento de outro termo alternativo.