DÚVIDAS

TLEBS e as conjugações/vozes

Pelo que percebo da TLEBS, as noções de conjugação pronominal, pronominal reflexa e pronominal recíproca não sofrem alterações relativamente à gramática tradicional, não é? Ou seja, a conjugação pronominal é aquela em que as formas verbais se associam a pronomes pessoais átonos (“o”, “a”, “os”, “as”, “me”, “te”, “se”, “nos”, “vos”, “lhe”, “lhes”) quer seja na voz activa («eu dou-lhos») quer seja na voz passiva («eles foram-me dados»). Entendi bem a questão?
Por outro lado, continua a ser correcto dizer que «conjugar um verbo é dizê-lo em todos os modos, tempos, pessoas, números e vozes» (Nova Gramática do Português Contemporâneo, p. 385)? Isto porque me parece que a voz deixou de ser contemplada na TLEBS como categoria da conjugação.
Desde já agradeço toda a atenção dispensada às minhas questões.

Resposta

Tem razão em relação à não alteração, na TLEBS, das noções de conjugação pronominal, pronominal reflexa e pronominal recíproca, bem como à conjugação do verbo em modo, tempo, pessoa e número. A voz passiva aparece na Sintaxe, através do complemento agente da passiva, e nas Classes de Palavras, com a entrada verbo auxiliar da passiva: «verbo auxiliar que ocorre em frases passivas e que obriga a que o verbo principal se encontre no particípio passado.» Julgamos que esta definição não tem de impedir a conjugação de um verbo na passiva.

Filomena Viegas

GramáTICª.pt
No caso de não estar ainda inscrito(a), por favor, entre como Visitante.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa