A pronúncia das palavras tem, normalmente, uma justificação etimológica, mas, por vezes, assume variações em determinadas regiões ou grupos de falantes. Em Portugal, é predominante a pronúncia de termas com o e fechado: /têrmas/. Provém do grego ‘thermá’, pelo latim ‘thermas’.