Segundo o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa de José Pedro Machado, Teodorico vem «do germânico thiuda, 'povo', e rik, 'senhor, príncipe' ('príncipe do povo'), pelo lat. tardio Theodoricu-, ao lado de Theudoricu-, nome de um rei dos Godos e de outro dos Ostrogodos.»