Sumilher da cortina
Na obra D. Pedro II, de Maria Paula Marçal Lourenço, aparece, na página 99, a seguinte frase:
«... a nomeação de D. Veríssimo Lencastre para sumilher da cortina.»
Gostaria de saber qual a função deste cargo.
Resposta
O Dicionário Eletrônico Houaiss diz que sumilher é «reposteiro ("criado") da casa real ou do paço»; e reposteiro, neste contexto, é «criado do paço a quem compete cerrar os reposteiros». Além disso, este termo é «diacronismo antigo». Vem do «fr[ancês] sommelier (ver), prov[avelmente] por intermédio do esp[anhol] sumiller, "chefe ou superior em várias repartições ou ministérios do paço"».
Classe de Palavras
substantivo
