Onerar significa, de facto, entre outras coisas, «impor ónus ou obrigação a», pelo que «oneradas em 50% do valor base» quer dizer «sobrecarregadas em mais 50% desse valor», conforme é também a opinião do consulente.
Sobre o sentido do verbo onerar
No exercício das minhas funções tenho ultimamente sido confrontado com uma interpretação surpreendente da palavra onerar feito pelas seguradoras que pagam serviços de saúde.
Tais actos são orientados pela Tabela da Ordem dos Médicos que afirma que «... reoperações efectuadas passado 1 mês sobre a 1.ª intervenção deverão se oneradas em 50% do valor base». Os responsáveis por aquelas entidades “aproveitaram” para dizer que só pagariam 50% do valor base, “explicando” que só devem pagar 50% dos honorários previstos! (Confusão do h!!!)
Ora, onerar, na nossa língua, significa sobrecarregar, agravar ou obrigar, pelo que tal expressão subentende que aos honorários base devem ser acrescidos mais 50%. Para legitimar aquilo que digo gostaria de receber de V. Exas um esclarecimento que prevejo coincidente com o meu parco conhecimento da língua.
Agradecido.
Luís Grangeia
Director clínico adjunto do Hospital da Arrábida
Portugal
5K
F. V. Peixoto da Fonseca (1922-2010)
23 de dezembro de 2005
Classe de Palavras:
verbo
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
