Das três primeiras é de evitar a última e de preferir a segunda, mas o significado delas é sempre o mesmo. Estilisticamente, contudo, pode-se optar por qualquer delas. Quanto às três seguintes, é melhor a n.º 4 e pior a n.º 6.
Parece-me que a palavra tipo permite várias construções com a citação:
(1) mensagem do tipo de «ide e multiplicai-vos»
(2) mensagem do tipo «ide e multiplicai-vos»
(3) mensagem tipo «ide e multiplicai-vos»
Qual a diferença entre estas? Com um substantivo podem ser permitidos estes exemplos?
(4) uma música do tipo de fado
(5) uma música do tipo fado
(6) uma música tipo fado
Desde já grato pela atenção.
Das três primeiras é de evitar a última e de preferir a segunda, mas o significado delas é sempre o mesmo. Estilisticamente, contudo, pode-se optar por qualquer delas. Quanto às três seguintes, é melhor a n.º 4 e pior a n.º 6.
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações