Anegada é, como sabe, o feminino do adjectivo anegado. Significa, de acordo com o Dicionário Eletrônico Houaiss, «que se anegou, se afogou; submerso, alagado, inundado, destruído». O Dicionário da Língua Portuguesa 2003 da Porto Editora regista o verbo anegar (de que anegado é o particípio passado) e diz que significa «submergir; alagar», além de nos informar de que vem «do latim inaquare, "encher de água"». De facto, anegada não vem nos dicionários, como não vem, por exemplo, amada ou falada, mas vem anegar e, excepcionalmente, o particípio passado deste verbo. Os dicionários, exceptuando os de verbos, registam apenas, regra geral, o infinitivo dos verbos.