Só numa página da Internet consegui encontrar a forma Soami, mas como nome próprio masculino. Era assim que se chamava um pintor japonês que viveu no século XVI. Também não tenho indicações de como se pronuncia o o do nome em questão, pelo que calculo que a pronúncia não tenha ainda estabilizado.