Sou utilizador do Ciberdúvidas há muitos anos mas nunca tinha recorrido directamente à vossa ajuda.
É vulgar encontrar no contexto informático a expressão inglesa "scalable system". Como será a melhor tradução, já que “escalável” não existe?
Muito obrigado.