DÚVIDAS

Significado de «águas de toucador»

Embora sem sucesso, tenho procurado em alguns dicionários o significado para «águas de toucador». Poder-me-iam esclarecer, por favor?

Resposta

A expressão «água de toucador» é sinó[ô]nima de “eau de toilette” e de «água de colónia». Trata-se de uma loção preparada com álcool e essências aromáticas, utilizada como cosmético. Diz-se «água de toucador» por ser um dos vários produtos cosméticos que podemos encontrar num toucador.
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa